Call insights for agents

The agent is able to see their own performance at a glance directly from the agent tool. The full statistics are shown in the dashboard for a user with admin access.